Kontonamen auswählen
Thunderbird zeigt standardmäßig nur abonnierte Ordner an, alles andere blendet der Client aus. Sie müssen also die nicht sichtbaren Ordner abonnieren. Dazu wechseln Sie als Erstes in der linken Seitenleiste von Thunderbird zu dem betreffenden Account-Namen.
Kontextmenü des Kontos öffnen
Dann klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das jeweilige Mail-Konto. Im Kontextmenü, das daraufhin angezeigt wird, wählen Sie den Eintrag Abonnieren.
Ordnerliste aktualisieren
Nun öffnet sich ein neues Fenster mit einer Liste aller Ordner. Klicken Sie sicherheitshalber zunächst auf den Aktualisieren-Button, um den neuesten Stand abzurufen.
Anzuzeigende Ordner auswählen
Dann aktivieren Sie die Checkbox bei allen Ordnern, die in Thunderbird sichtbar sein sollen. Zum Schluss bestätigen Sie die Änderung per Klick auf die OK-Schaltfläche.
Angezeigte Ordner kontrollieren
Sie befinden sich anschließend wieder im Hauptfenster von Thunderbird. Es empfiehlt sich, im letzten Schritt zu prüfen, ob unter dem entsprechenden Mail-Konto die zuvor ausgewählten Ordner jetzt auch angezeigt werden.
Produkte: Der Trick funktioniert mit allen aktuellen Versionen von Thunderbird für Windows. In anderen Umgebungen kann die Vorgehensweise abweichen.