Audio- und Video-Streaming mit der Dreambox

Wichtige Tipps zu Tags

Abschließend noch zwei wichtige Tipps zu den Noxon-Playern. Diese haben mitunter Probleme, die ID3-Tags richtig anzuzeigen, wenn darin der Unicode-Zeichensatz und deutsche Umlaute verwendet werden. Abhilfe schafft der Freeware-MP3-Editor „The GodFather“. Lässt man damit die (ISO-8859-1-) ID3v1- mit den (Unicode-UTF-8-) ID3v2-Tags synchronisieren, greift der Noxon auf die ID3v1-Tags zu. Dann zeigt er auch „Zu Spät“ von „Die Ärzte“ beim Abspielen wieder sauber auf dem Display an.

Der Mediaserver bekommt aber Änderungen an den ID3-Tags nicht immer mit, da viele MP3-Editoren das Änderungsdatum einer Datei beim Speichern nicht updaten. Auch ein manueller Rescan nutzt in diesem Fall nichts. Wenn Sie die Tags Ihrer MP3-Sammlung bearbeitet haben, stoppen Sie daher zunächst den Server und löschen Sie das Datenbankverzeichnis des Mediaservers, normalerweise /twonkymedia.db. Nach dem Neustart baut der Twonky-Server dann innerhalb weniger Minuten den Index mit den korrigierten Tags neu auf.